Spanish Chinese (Simplified) English French German Haitian Creole Hindi Italian Portuguese Russian

-->

Edinson Volquez dominante, tras juego sin hit y vuelve a lucir con Marlins

09 Junio 2017

PITTSBURGH. Edinson Vólquez no lanzó esta vez un juego sin hit. Pero él mismo opina que debió conseguirlo.

En su primera aparición desde que lanzó un juego sin imparable, Vólquez volvió a lucir, con una labor de siete episodios sin tolerar anotación, para que los Marlins de Miami doblegaran el jueves 7-1 a los Piratas de Pittsburgh.

“Lancé más strikes, más curvas que la vez pasada, y mi recta estuvo mejor después del primer inning”, comentó Vólquez. “Creo que mi repertorio fue mejor”.

El dominicano Vólquez (3-7) toleró tres imparables, recetó ocho ponches y dio un par de boletos, para ganar su tercera apertura en fila. Ayudó a que los Marlins ganaran por novena ocasión en 12 duelos, y elevó a 4-0 su foja de por vida frente a los Piratas, el equipo para el que lanzó en 2013.

Vólquez ha permitido sólo una carrera en 22 innings durante su buena racha, incluido el juego sin hit del sábado ante los Diamondbacks de Arizona. Fue la primera vez que logró el doble cero en su carrera de 13 años.

En sus primeras nueve aperturas de la campaña, Vólquez no consiguió un solo triunfo, luego de firmar un convenio de dos años y 22 millones de dólares para cubrir el hueco dejado en la rotación por la muerte del cubano José Fernández en un accidente de lancha ocurrido en septiembre.

Apenas en el primer inning del juego sin hit, Vólquez sufrió una lesión de tobillo, que no le impidió conseguir la proeza.

“Creo que esa lesión en realidad le ayudó”, dijo el manager Don Mattingly. “Lanzó más sereno y esto impidió que hiciera un movimiento muy exagerado”.

La posibilidad de que Vólquez se convirtiera apenas en el segundo pitcher de la historia con dos juegos sin hit en forma consecutiva se diluyó apenas en el tercer turno del duelo, cuando Josh Harrison pegó un sencillo en toque de bola por la línea de la antesala.

“Yo dije, ‘¿por qué tocas la bola?’ Y él contestó, ‘porque lanzaste un sin hit’”, relató Vólquez entre risas.

Johnny Vander Meer sigue siendo el único lanzador que ha lanzado juegos sin hit seguidos, en 1938, por los Rojos de Cincinnati.

Gerritt Cole (3-6) recibió siete carreras y 11 inatrapables en cuatro episodios y dos tercios.

Por los Marlins, los dominicanos Marcell Ozuna de 4-1 con una anotada, Vólquez de 3-0. El puertorriqueño Christian Colón de 1-0. El venezolano Tomás Telis de 1-0.

Por los Piratas, el dominicano Gregory Polanco de 4-0. Los venezolanos José Osuna de 1-0, Elías Díaz de 1-0.

Edinson Volquez dominante, tras juego sin hit y vuelve a lucir con Marlins

LeMahieu aporta jonrón a triunfo de Rockies sobre Cachorros

CHICAGO. Tyler Chatwood lanzó pelota de cuatro inatrapables en seis innings, DJ LeMahieu disparó un jonrón de tres carreras y los Rockies de Colorado derrotaron el jueves 4-1 a los Cachorros de Chicago para hilvanar cinco triunfos, su mejor seguidilla de la temporada.

Los Rockies, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, anotaron todas sus carreras en el segundo acto, luego que Jon Lester (3-4) ponchó a sus primeros dos rivales.

El garrotazo de LeMahieu por todo el jardín derecho puso la pizarra en 4-1. Y ante el dominio que ejerció Chatwood, ello fue más que suficiente.

Lester cayó en el Wrigley Field por primera vez en casi 13 meses. Los Cachorros sufrieron su segundo tropiezo en fila, luego de enhebrar cinco victorias, su racha más destacada de la campaña.

La derrota de Chicago llegó horas después de que la oficina de las Grandes Ligas informó que investiga una acusación contra el campocorto Addison Russell, por violencia doméstica.

Chatwood (6-7) anuló a los Cachorros luego de recibir un cuadrangular de Kris Bryant en el primer inning. Bateó además un sencillo y anotó una carrera.

Greg Holland cosechó su 22do salvamento en el mismo número de oportunidades, con lo que es líder de las mayores. Resolvió el noveno capítulo sin tolerar anotación.

Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-0. Raimel Tapia de 1-0. Por los Cachorros, los venezolanos Willson contreras de 4-1, Miguel Montero de 1-0. El puertorriqueño Javier Báez de 3-1.

Edinson Volquez dominante, tras juego sin hit y vuelve a lucir con Marlins

Dickey corta mala racha; Bravos se imponen a Filis

ATLANTA. R.A. Dickey toleró apenas tres imparables en siete capítulos para conseguir su primera victoria en cinco semanas, en el duelo que los Bravos de Atlanta ganaron el jueves 3-1 a los Filis de Filadelfia.

Dickey (4-4), de 42 años, impuso su mejor marca de la campaña, con ocho ponches. Por primera vez en la temporada, el nudillero no regaló boletos. Recibió una carrera y se apuntó su primer triunfo desde el 2 de mayo, cuando superó a los Mets.

En el comienzo del segundo inning, Dickey permitió un sencillo de Tommy Joseph. No toleró otro imparable sino hasta que el venezolano Odúbel Herrera sacudió un doble que abrió la séptima entrada.

Herrera anotó desde la intermedia en un sencillo del dominicano Maikel Franco al jardín derecho, con dos outs.

Matt Kemp bateó un doblete productor en el primer acto, durante el que Atlanta anotó dos veces.

Jim Johnson resolvió a la perfección la novena entrada para su duodécimo salvamento.

Ben Livey (1-1) fue el derrotado.

Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 4-0, Herrera de 4-1 con una anotada, Freddy Galvis de 3-1. El dominicano Franco de 4-1 con una remolcada.

Por los Bravos, el venezolano Ender Inciarte de 3-1 con una anotada.

 

Fuente: AP

 
 
Top